William Shakespeare Vízkeresztje egyike a legnépszerűbb, legtöbbet játszott művének. A XVII. század első évében, 1601-ben íródott vígjátékában is, ahogy oly sok más művében, a kiismerhetetlen, titokzatos szerelemé a főszerep. Shakespeare rögtön a darab kezdetén egy dramaturgiai „legyintéssel” telezsúfolja szereplőkkel a teret. Szó szerint partra veti az új jövevényeket. Az idegen partokon, az egymást elvesztő ikerpár pedig alaposan megkeveri az addigi viszonyokat.

Violának Orsino kell, Orsinónak Olivia, Oliviának Viola, Malvoliónak Olivia, Antoniónak Sebastian, Orsinonak Viola, Violának Olivia, Antoniónak Viola, Oliviának Sebastian, Violának is Sebastian, Sebastiannak is Viola. Mi kell a Bolondnak? Lehet-e a szívnek parancsolni? Vagy a szerelem mindenre feljogosít?

Shakespeare klasszikusát, ahogy az elmúlt néhány évben már megszokhatta a karneválszínház közönsége, ismét Réthly Attila, a Weöres Sándor Színház főrendezője állítja színpadra. Segítségére lesz a Mágikus Mintha: a színház színész zenekara. Az élő zene a ’80-as évek retro hangulatát idézi, a játék során a késői Kádár-korszak balatoni strandbüféinek világa elevenedik meg előttünk.

Vízkereszt: Történik Illíria fővárosában (Illiberáliában) és a (magyar) tengerparton.

Szereplők:

Orsino herceg, Illíria uralkodója/Balogh János

Viola, fiatal nemeslány (átöltözve: Cesario)/Gonda Kata

Sebastian, Viola ikertestvére/Valentin úr a herceg kíséretében /Jámbor Nándor

Antonio, tengerésztiszt, Sebastian oltalmazója/Fekete Linda

Kapitány, Viola megmentője/Pap /Rendőr/Horváth Ákos

Olivia, fiatal grófnő/Alberti Zsófi

Mária, nemes hajadon, Olivia társalkodónője/Nagy Cili

Vitéz Böföghy Tóbi, Olivia rokona/Bezerédi Zoltán mv. (a Katona József Színház színésze)

Vitéz Fonnyadi Ábris, Böföghy barátja/Kálmánchelyi Zoltán

Malvolio, nemesember, háznagy Oliviánál/Orosz Róbert

Feste, tréfamester („bolond”) Oliviánál/Jordán Tamás

Fábián, Olivia háznépének tagja Endrődy Krisztián